文章详情

关闭导航
热门下载
  • 都市天际线下载手机版

  • 初音未来梦幻歌姬

  • 江南百景图破解版

  • 天使与魔鬼下载

  • 月球漫步下载

  • 岛屿消消消

  • 小小饭店

  • 美味人间

2D2D手游网 → 手游新闻 → 手游资讯 > 《黑神话》妖怪英文被直译为"Yaoguai" 引网友称赞

《黑神话》妖怪英文被直译为"Yaoguai" 引网友称赞

小编:2D2D手游网 时间:2024-08-16

在昨晚英伟达公布《黑神话:悟空》RTX视频之后,有眼尖的网友从视频的最后一幕实机发现了亮点。

在英文语言设置下,“妖怪”被直接译为Yaoguai,“黑熊精”被译为“Black Bear Guai”。网友也表示,这个英文翻译很地道。这东西是国内独有的概念,直接用拼音的确是比找个意思相近的英文单词更不容易产生歧义。各位有什么看法呢?

相关阅读 更多 +
排行榜 更多 +
中日无砖码永久一精品

中日无砖码永久一精品

手机游戏 下载
中日无砖码永久一精品

中日无砖码永久一精品

手机游戏 下载
中韩乱幕日产无线码一区

中韩乱幕日产无线码一区

手机游戏 下载